她說這些的黃色時(shí)候，一向深愛她的小矮王子因與自己可愛的公主如此快地離別正傷心不已呢。但他清楚地知道女巫魔法壯大，故事自己根本就沒有逃走的黃色希望，唯一的小矮可能只有憑借耐心和機(jī)警。

　　“沙漠之仙”也看到了貝莉絲瑪，故事她想從王子的黃色眼睛里看一看這個(gè)不期而遇的事對(duì)他有何影響。

　　“只有我最能通知你你想知道的小矮事。”他說，故事“這次與那位不幸公主的黃色偶然相遇對(duì)我來說只是一次過眼云煙，現(xiàn)在我非常幸運(yùn)地碰到了你。小矮你已經(jīng)對(duì)我產(chǎn)生了吸引力。故事我承認(rèn)你對(duì)我比她更主要，黃色要我離開你還不如處死我。小矮”

　　“哦，故事王子。”她說，“我應(yīng)不應(yīng)該相信你是真的深愛著我呢?”

　　“時(shí)間會(huì)證明一切的，女士。”王子回答說，“不過你必須做些什么來讓我相信你也在乎我。我求你，不要拒絕幫助貝莉絲瑪。”

　　“你知道你在說什么嗎?”“沙漠之仙”立即緊皺眉梢，嫌疑地看著他，“你是想借我的魔力和我最好的朋友黃色小矮人作對(duì)，然后再?gòu)乃磉厞Z走不可一世的公主?雖然我能辦到，但她可是我的情敵。”

　　王子嘆了口氣，沒有回答——他能對(duì)這個(gè)狡詐的巫婆說些什么呢?最終他們來到一片百花盛開的大草原，四周布滿深深的河道，另有許多小溪(brook)在樹陰下輕輕低語(yǔ)著。這兒的空氣真是涼爽新鮮。不遠(yuǎn)方聳立著一座豪華宮殿，城墻是透明的綠寶石筑成的。

　　天鵝(swan)拉著女巫的戰(zhàn)車剛剛落入鉆石和寶石鋪成的走廊上，馬上有成千上萬鮮艷的植物從四面八方高興地趕來，唱著歌接待他們：

　　“當(dāng)他心中充滿愛，怎樣阻止也無奈。

　　驕傲只會(huì)更悲傷，他的勝利更光輝。”

　　“沙漠之仙”聽到它們謳歌自己的勝利，十合并心。她領(lǐng)著王子來到最豪華的一個(gè)房間，然后讓他自己待了一會(huì)兒，讓他覺得自己并不是什么囚犯。

　　但王子知道她根本就沒有真正離開，而是從某個(gè)隱蔽的地方監(jiān)督著他。于是他走到一面大鏡子前，對(duì)它說道：“忠厚的鏡子，請(qǐng)通知我該如何讓迷人的‘沙漠之仙’高興呢?我真的不知該如何讓她開心。”

　　接著他馬上開始梳理自己的頭發(fā)，看到桌子上有件華麗的外套，便仔細(xì)地穿在身上。女巫返來時(shí)再也掩飾不住心里的喜悅。“我知道你正在為如何讓我開心而煩惱。”她說，“我現(xiàn)在必須通知你你已經(jīng)做得很好啦。你看，如果你真的喜歡我，讓我開心一點(diǎn)都不難。”

　　王子出于自己的原因，迫不得已持續(xù)讓女巫處于興奮之中，一向奉承她。于是過了一些時(shí)候，女巫已經(jīng)許可他獨(dú)自到海邊散步了。但是女巫早已施展魔法，在海上喚起了狂風(fēng)暴雨——縱然最勇敢的水手都不敢冒險(xiǎn)航行。因此她根本就不怕自己的囚犯逃走。我們的王子想到自己的窘境，能夠不受女巫的打擾也算是有點(diǎn)安慰了。

　　他在海邊漫無目的地逛來逛去，不久便在沙灘上用樹枝留下許多詩(shī)句：

　　“我最之后到這片海灘，用柔和的眼淚將悲痛趕走。

　　唉!唉!我再也無法看見心上人呀，誰(shuí)來驅(qū)除我的憂愁。”

　　“你啊，咆哮著的陸地，狂風(fēng)把你卷向高處，你把我心愛的人弄到遠(yuǎn)方，叫我成為你的俘虜。”

　　“我的心里比你還發(fā)瘋，因?yàn)槊\(yùn)對(duì)我太殘忍。

　　為何我必須受苦，我們不能重逢?為何要奪走公主?”

　　“啊!鮮艷的少女，在這深深的海里，誰(shuí)知道你的愛有多真多甜。

　　快來將這巨浪平息，讓一個(gè)絕望的人自由，永遠(yuǎn)!”

　　色藍(lán)童話書童話書童書正當(dāng)他安安靜靜地寫著時(shí)，突然之間之間之間被身旁的聲音吸引住了。海浪翻滾得越來越高，他四處張望，馬上看到一位漂亮姑娘站在巨浪的浪峰上徐徐朝他靠過來。她的長(zhǎng)發(fā)隨風(fēng)飛舞，一只手拿著一面鏡子，另一只手握著一把梳子。一條鮮艷的魚尾巴代替了雙腿——她正游過來呢。

　　王子被這種意想不到的情景嚇得呆若木雞。不過很快她就從遠(yuǎn)方對(duì)他喊道：

　　“我知道你失去了自己的公主，又被‘沙漠之仙’困在這兒，多么傷心。如果你愿意，我可以幫助你逃離這不幸的地方。要不然你恐怕必須在這里痛苦地再待上30年大概更長(zhǎng)的時(shí)間。”

　　金山國(guó)王子真不知該如何答復(fù)。并非他不愿立即逃離那里，而是畏懼這可能是“沙漠之仙”耍的另一個(gè)把戲。看到他在猶豫，美人魚猜透了他的心思，便又說道：“你要相信我。我不是來誘騙你的。自從看到你可憐的公主，深深地被她的鮮艷馴良良打動(dòng)后，我就十分氣惱黃色小矮人和‘沙漠之仙’，根本不會(huì)去幫他們做好事的。因此請(qǐng)你相信我的話，我真的可以幫助你逃走。”

　　“我絕對(duì)相信你。”王子叫出來，“我會(huì)按照你的吩咐去做。不過既然你已經(jīng)見過公主，請(qǐng)你通知我她現(xiàn)在怎么樣了?她還好嗎?”

　　“我們先不要浪費(fèi)時(shí)間聊天了。”她說，“跟我來，我會(huì)帶你到鐵城堡去。我們?cè)谶@個(gè)沙灘上留一個(gè)你的替身，這樣女巫就會(huì)被它迷惑住了。”說完，她很快就收集了一捆海草，然后對(duì)它吹了三次，念道：“友好的海草，我命令你躺在沙灘上直到‘沙漠之仙’來把你帶走。”于是海草馬上變成為王子的模樣，竟連穿的外套都一樣。此時(shí)我們的真王子正吃驚地望著這個(gè)冒牌貨呢。不過它也像真王子一樣面色慘白安安靜靜地躺在那兒，仿佛一個(gè)巨浪就會(huì)把它卷走。這時(shí)美人魚喊王子，然后他們就快樂地游走了。

　　“現(xiàn)在有時(shí)間通知你公主的狀況了。”她說，“‘沙漠之仙’射了她一矛后，黃色小矮人便強(qiáng)迫她坐上那兩只可怕的西班牙大貓。她事先就因疼痛和恐懼感昏了已往。一向到了那座可怕的鐵城堡后，她才蘇醒過來。那兒有許多漂亮姑娘服侍她。

　　可見黃色小矮人都擄去了些什么人。他迫不及待地抓住每個(gè)機(jī)會(huì)向她示意。她被困在一張鋪著繡滿核桃大珍珠的金絲被的床上。”

　　“啊!”金山國(guó)王子打斷她的話，“如果貝莉絲瑪忘掉了我，愿意嫁給小矮子，我一定會(huì)心碎的。”

　　“你不必?fù)?dān)憂這件事。”美人魚回答說，“公主的心里沒有別人，只有你，可怕的小矮人根本無法讓她看上。”

　　“請(qǐng)接著講。”王子說。

　　“另有什么要講的呢?”美人魚回答，“你和‘沙漠之仙’路過期，貝莉絲瑪正坐在小樹林(wood)旁。女巫狡詐地變了身，結(jié)果公主誤以為她比自己漂亮得多。想想她有多么絕望，還以為你已經(jīng)愛上了她了呢。”

　　“她真的相信我會(huì)愛上那個(gè)老妖婆了!”王子忍不住叫出聲，“一個(gè)致命的錯(cuò)誤!要怎么辦才能讓她知道真相呢?”

　　“你知道的。”美人魚親切地笑著對(duì)他說，“你們兩人彼此深愛著，完全不需要他人的意見。”

　　說著他們便來到了鐵城堡。只有面對(duì)大海的一側(cè)黃色小矮人才沒有設(shè)置可怕的熊熊火墻。“我知道公主就坐在你路過期看到的小溪旁邊。”美人魚說。“不過你必須和許多敵人搏斗才可以到達(dá)她那里。帶上這把劍，用它做武器，我相信你不懼危險(xiǎn)，會(huì)戰(zhàn)勝種種困難的。但是有一點(diǎn)，千萬不要讓劍離開你的手。再見了，如果需要我背著你心愛的公主，我會(huì)在那塊巖石上等你們的。因?yàn)樗哪负笫俏易詈玫呐笥眩彩撬屛襾泶罹饶愕摹！闭f完，她給了王子一把比太陽(yáng)還要耀眼的純鉆石寶劍。他真是不知該說些什么來感激美人魚，但依然請(qǐng)她相信自己非常感激這件寶貴的禮物，永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記她的幫助和美意。

　　現(xiàn)在我們回去看一看“沙漠之仙”怎么樣了。當(dāng)她發(fā)現(xiàn)王子并沒有從海邊返來的時(shí)候，就急匆匆出去找他，她和100位女仆都帶著極好的禮物。有的拎著滿籃子的鉆石，有的捧著手工優(yōu)良的金杯——里面全是虎魄、珊瑚和珍珠，另有的頭上頂著一包包最鮮艷值錢的東西，其他人則抱著各式各樣的水果鮮花，甚至另有鳥兒。想想她領(lǐng)著這隊(duì)興高采烈的仆人，卻看到躺在沙灘上的王子臉色慘白一動(dòng)不動(dòng)時(shí)，她該會(huì)多么的驚駭啊!她被眼前的情景驚呆了，收回恐怖的叫聲，然后趴在假王子旁邊，嚎啕大哭著，而且叫來了自己的11個(gè)姐妹。她們?nèi)桥祝皝韰f(xié)助“沙漠之仙”。誰(shuí)知她們?nèi)煌踝拥奶嫔眚_住了，因?yàn)殡m然她們很狡詐，但美人魚更聰明。

　　她們能做的就是幫助“沙漠之仙”在金山國(guó)王子待過的沙灘上，立一座最好的懷念碑。正在她們搜集碧玉寶石、瑪瑙珍珠、黃金白銀，動(dòng)手設(shè)計(jì)和制作雕像來懷念王子時(shí)，真的王子正在感謝美意的美人魚并請(qǐng)求她的幫助呢。美人魚親切地答應(yīng)了他，然后就消逝了。接著他就出發(fā)去鐵城堡。他走得緩慢，時(shí)時(shí)不安地四處張望，希望能夠再次看見親愛的貝莉絲瑪。可沒走多遠(yuǎn)，他就被四個(gè)獅身怪物包圍了。它們揚(yáng)言要不是因?yàn)槊廊唆~的鉆石寶劍，早就用鋒利的爪子迅速把他撕成碎片。可是王子在它們眼前一亮出寶劍，它們就無力地倒在了他的腳下，于是他上前一劍殺死了它們。他還沒有來得及持續(xù)找尋公主，又碰到六條惡龍，它們身上的鱗片簡(jiǎn)直比鋼鐵還要堅(jiān)固。

　　碰到這么可怕的敵人，王子涓滴沒有畏懼，在神奇寶劍的幫助下把惡龍一條接一條地一切剁成為肉醬。現(xiàn)在他真希望困難已經(jīng)被戰(zhàn)勝了，可是在碰到另一個(gè)敵人時(shí)他卻不知該如何是好。四位鮮艷的森林(forest)少女，捧著花環(huán)攔住了他的去路。

　　“王子，你要到哪里去呀?”她們問，“這是我們負(fù)責(zé)守衛(wèi)的地方，如果我們放你已往了，你和我們都會(huì)遭到不幸的。請(qǐng)求你不要固執(zhí)地已往。你真的想殺死我們這些從未得罪過你的四個(gè)姑娘嗎?”

　　王子不知道該怎么做或怎樣回答她們。拒絕女士的請(qǐng)求是有損騎士風(fēng)范的，可是他正遲疑的時(shí)候，聽到耳邊有個(gè)聲音在說：“沖上去!沖上去!不要再浪費(fèi)時(shí)間了，不然你真的要永遠(yuǎn)失去公主了!”

　　于是他沒有回答她們的問題，而是馬上沖上前去劈開她們的花環(huán)，碎片四處飛舞。最終沒有再碰到障礙，他來到小樹林看到了貝莉絲瑪。她臉色蒼白地坐在小溪邊，無精打采。到了她身旁，他險(xiǎn)些跪倒在她腳邊，但她卻生氣地轉(zhuǎn)了已往，就像他也是個(gè)黃色小矮人似的。“噢!我的公主!”他叫道，“不要再生我的氣了，請(qǐng)聽我注釋。不是我背信棄義，都怨所發(fā)生的一切。我是個(gè)不幸的可憐人，沒能夠保護(hù)你卻讓你生氣。”

　　“啊!”貝莉絲瑪反問道，“難道你以為我沒有看到你和你的美人從天空飛過?難道那也是被迫的?”

　　“是呀，我的公主。”他注釋說，“都是那個(gè)邪惡的‘沙漠之仙’，不但把我鎖在一塊巖石上，而且還用她的戰(zhàn)車把我押到世界的另一端。要不是一位意想不到的友善的美人魚把我?guī)У搅诉@里，我現(xiàn)在恐怕依然她的俘虜呢。我的公主，和我逃離那個(gè)囚禁你的卑鄙家伙吧。不要拒絕最忠厚地愛著你的人。”說完，他便跪在了她的腳下，捧起她的長(zhǎng)裙。可是，他這么一捧就把魔法劍丟在了旁邊。一向蜷縮在萵苣前面的黃色小矮人，馬上跳出來抓住了它，他知道寶劍的神奇魔力。

　　公主看到小矮人，嚇得叫出聲來，可這更激怒了這個(gè)小怪物。他嘴里念了句咒語(yǔ)，召來兩個(gè)巨人用大鐵鏈子把王子捆了起來。

　　“現(xiàn)在，他的命運(yùn)掌握在我手上了，不過我可以饒他一命，并答應(yīng)不傷害他。

　　可是公主你，必須答應(yīng)嫁給我。”

　　“你不要答應(yīng)他，我寧愿死一千次也不讓你那樣。”不幸的王子喊道。

　　“唉!”公主哭著說，“難道你非死不成?另有什么比這更可怕的嗎?”

　　“你嫁給那個(gè)可惡的家伙就比這可怕多了!”王子回答。

　　“至少，”公主接著說，“我們也應(yīng)該一路死!”

　　“那就讓我先為你而死吧!我的公主!”他說。

　　“不，不，不要!”她大叫道，接著對(duì)小矮人說，“我愿意按你的旨意做。”

　　“無情的公主!”王子說道，“難道你真的要在我眼前嫁給別人，讓我生不如死嗎?”

　　“不要想得太美。”黃色小矮人說，“你是我唯一畏懼的情敵，我可不會(huì)讓你看到我們的婚禮!”說完，不顧貝莉絲瑪?shù)目奁徒泻埃雁@石寶劍刺向了王子。

　　可憐的公主看著自己的愛人在腳下死去，無法再獨(dú)自活下去了。她心碎得也死在了王子的身旁。

　　這對(duì)不幸的戀人就這樣死去了，就連美人魚也救不了他們，因?yàn)槟前雁@石寶劍的所有魔力都消逝了。

　　而邪惡的小矮人，寧愿看到公主死掉也不愿她嫁給金山國(guó)王子。

　　“沙漠之仙”聽了王子的歷險(xiǎn)后，氣得推倒了那座雄偉的懷念碑。因?yàn)樗龑?duì)王子的騙局十分氣惱，她對(duì)他真是由愛生恨。

　　那位善良的美人魚，為這對(duì)戀人的不幸十分傷心，便把他們倆變成為兩棵棕櫚樹。他們就可以永遠(yuǎn)地依偎在一路，交織著的枝條相互親撫，相互低語(yǔ)，傾訴著彼此忠貞的愛。